A California couple were convicted on 30 counts of conspiracy, mail fraud, wire fraud and money laundering. An accomplice from Oregon was convicted on nine counts of conspiracy, mail fraud, wire fraud and money laundering.
Each of the conspiracy counts carries a maximum sentence of five years in prison, while the fraud and money laundering counts carry maximum sentences of 20 years, along with maximum fines ranging from $250,000 to $500,000 for each count.
According to the DoJ, Mirza and Sameena Ali of Freemont, California, along with Keith Griffen of Oregon City, set up and purchased a number of software distributors between 1997 and 2001 for the purpose of reselling educational software.
The group used the satellite companies to participate in Microsoft's Authorized Education Reseller programme, which allows academic institutions to purchase software at discounted rates.
The software was then resold commercially to non-academic buyers, netting a profit of over $29m.
The DoJ said that much of the money was then laundered through estate purchases, some made in the name of Ali's son, and over $300,000 was wired to Pakistan.
Microsoft, which claimed over $60m in lost revenue from the scheme, praised the outcome in a statement.
"The conviction of these individuals is a significant victory for the software industry, its partners and customers, and all who value fair and ethical business practices," said Microsoft attorney Bonnie MacNaughton.
The group was uncovered during Operation Cyberstorm, an undercover operation aimed at software fraud on the west coast of the US between 2000 and 2002.
The operation led to the arrests of 27 people, and Microsoft estimates that the operation uncovered hundreds of millions of dollars in lost revenue due to fraud.
Eleven 'normal' outer moons, and one described as 'oddball' found circling Jupiter
Scientific discovery has found a quadrillion tonnes of diamonds in the earth's mantle
Mobile payment app makes users' details public by default
2,400 signatures gathered against the development and production of lethal robots