The outage of Google-owned YouTube yesterday was caused by a technical issue rather than the rumoured outside interference from Chinese hackers, the web giant has confirmed.
"YouTube is up again following a technical issue which has now been resolved, " YouTube said in a written statement.
"We know how important YouTube is for people, and apologise for any inconvenience the downtime may have caused."
The outage, which lasted for around an hour yesterday morning, was immediately seized on by some commentators as being evidence of Chinese reprisals after Google announced the closure of its .cn search site at the beginning of the week.
However, a new blog post from network security firm Arbor Networks seems to support YouTube's statement.
"While Google's YouTube outage today generated a steady stream of tweets and blog posts, a quick look at traffic across 50 or so small/mid-size ISPs around the world suggests this was more of a 'blip' than a global outage," wrote Arbor chief scientist Craig Labovitz.
"Certainly the outage was nowhere as large nor prolonged as the great 'GoogleLapse' last year."
Cotton seedling freezes to death as Chang'e-4 shuts down for the Moon's 14-day lunar night
Fortnite easily out-earns PUBG, Assassin's Creed Odyssey and Red Dead Redemption 2 in 2018
Meteor showers as a service will be visible for about 100 kilometres in all directions
Saturn's rings only formed in the past 100 million years, suggests analysis of Cassini space probe data
New findings contradict conventional belief that Saturn's rings were formed along with the planet about 4.5 billion years ago